Thirty Pieces of Silver
Zechariah breaks the staff called Favor, symbolizing the revocation of covenant restraint, and the afflicted of the flock recognize the act as the LORD's word. He then asks for his wages and receives thirty pieces of silver, a paltry valuation of his shepherding. At the LORD's command, he throws the silver to the potter in the house of the LORD. Then he breaks the staff called Union, signifying the collapse of brotherhood between Judah and Israel. The paragraph gathers rejection, contempt, and covenant fracture into one symbolic sequence.
N10ext I took my staff called Favor and cut it in two, revoking the covenant I had made with all the nations. 11It was revoked on that day, and so the afflicted of the flock who were watching me knew that it was the word of the LORD. 12Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver. 13And the LORD said to me, “Throw it to the potter”— this magnificent price at which they valued me. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of the LORD. 14Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.
The LORD next tells Zechariah to assume the equipment of a foolish shepherd, representing the kind of leader who does not care for the perishing, seek the scattered, heal the broken, or nourish the healthy. Instead, he devours the flock. A final woe falls on this worthless shepherd, with judgment directed at his arm and right eye. The paragraph shows that rejection of faithful shepherding results in the rise and eventual judgment of destructive leadership.
15And the LORD said to me: “Take up once more the equipment of a foolish shepherd. 16For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy, but he will devour the flesh of the choice sheep and tear off their hooves. 17Woe to the worthless shepherd,